Verdade, verdadinha

Eu sei. Eu vi-os. E pensei a mesma coisa.

Não é o Rock in Rio, mas...

Eu estive lá.

Ontem, Domingo, 18 de Abril de 2010, 20:18.

Um fenómeno raro aconteceu em Portugal, e tive a sorte de me cruzar com ele. Uma formação de nuvens mammatus (ou como me disseram "nuvens em forma de mamas....?!?!... ok...")

Sim, são nuvens em forma de "mamas", o próprio nome mammatus deriva do latim mamma, para "mama" ou "seio".

Associadas a estados meteorológicos instáveis ou tempestuosos, estas nada tinham a ver com isso, foram uma consequência directa da tão falada nuvem de cinzas vulcânicas que ontem entrou no espaço aéreo do Norte de Portugal (até nisso somos os últimos na Europa...)

Não tem grande interesse, confesso, mas como desde pequenino que tenho um fascínio por fenómenos meteorológicos, e não foram desancadeados pelas meninas do tempo da SIC, resolvi partilhar convosco aquilo que foi um acontecimento raríssimo pelos nosso lados.

Mais informação aqui.


Como a minha fotografia, que na altura no telemóvel me deixou todo orgulhoso, não espelha a total panorâmica, deixo aqui uma mais exemplificativa

Recursos humanos

Decidi, após convite do meu caro amigo Mestre Chou Riçá, realizar um inventário numa conhecida (e enorme, por sinal) loja de desporto em Braga. Pela experiência, vá, que se fosse pelo dinheiro, nem me viam (mas isso é um capítulo mais à frente).

Mas como isto de inventários tem mais que se lhe diga, há que perder uma hora a fazer uma formação para a dita. Tenho cá para mim que os senhores não acreditavam mesmo que nós sabíamos contar.

O que posso avançar desde já é que, se tinham a suspeita de que podíamos não saber contar, agora ficaram com a certeza, com grande vergonha minha, de que também não sabemos ler. Percam 2 minutinhos, vale a pena por algumas das pérolas aí inseridas. É toda uma nova definição do conceito de "tradução".
No fim da formação, tive de o fazer.
Perguntei se na empresa não havia lugar para mim, como tradutor. Sim, eu de certeza que sei mais espanhol do que este senhor sabe de português...




Ps: é absolutamente incrível a quantidade de pessoas que apareceram para sacrificarem 4 horas no mínimo, por 20€. A maioria diria eu que foi pelo "que se lixe, tenho tempo e sempre são 20 euritos", mas algumas acredito mesmo que tenham aparecido porque o dinheiro ia ser uma benesse. É o estado de um país que esfola ao máximo através dos intermediários uma classe já de si desesperada.

"Efeito Borboleta" aplicado

Um vulcão entra em erupção na Islândia.
Os marmanjões das companhias aéreas ficam uma semana em casa a gastar Halibut.


Bem vão precisar dele.







E pensar que a única coisa perigosa que a Islândia tinha era a Bjork... Watch out, little man, i have a loaded volcano and i'm not afraid to use it!


Adenda:

Após ter sido contactado por profissionais de companhias aéreas descontentes com o meu post, passo a usar do direito de explicação: sim, tenho um problema com "marmanjões" de companhias aéreas.
Principalmente com aqueles senhores "gestores" de uma empresa semi-privatizada a operar com capitais públicos, que por acaso passa por ser a operadora aérea do meu país. Sim, esses a quem eu pago os salários com os meus impostos, que aplicam uma política de gestão danosa, que volta e meia estão em terra a queimar dinheiro do contribuinte (e do cliente, já agora).
E sim, o vulcão pode ser um problema real, mas parece quase a desculpa perfeita.

A todos os funcionários de outras companhias aéreas, gozem o merecido descanso. Há males que vêm por bem. E se possível, tragam o meu irmão de volta, que o puto não conhece Roma, está preso lá há 2 dias, e eu preciso de alguém que arrume o quarto.

A História repete-se a si mesma

Como posso estar perdido, se não tenho onde ir?
E como posso culpar-te, quando sou eu que não consigo perdoar-me?

Era aqui

Onde tudo faria mais sentido

E se ainda restam esperanças

É em dias como este que elas falam mais alto

"Tristessa"

Veio para ficar.

Pergunto